index.html

@@ -174,25 +174,30 @@
     <section id="company" class="company">
         <div class="company-content">
             
-                <h2>Das Unternehmen</h2>
-                <h3>Environmental Intelligence – Geodatenbanken mit Zugriff von überall</h3>
+                <h2>endex GmbH</h2>
+                <h3>Environmental Intelligence – Fernerkundungsmethoden und Geodateninfrastrukturen</h3>
             
             <div class="company-text">
                 <p>
                 Seit 2024 entwickeln wir bei endex maßgeschneiderte Lösungen im Bereich Fernerkundung und
-                IoT-Umweltdatenerhebung: Per Drohne, Satellit oder Sensornetzwerk. Dabei steht auch die Einbindung
-                 in moderne SQL-basierte Geodatenbanken im Fokus, sodass die aufbereiteten Daten Ihnen jederzeit zur 
-                 Verfügung stehen und über verschiedene Schnittstellen in Ihren Projekten genutzt werden können. 
-                 Da wir auch mit sicherheitskritischen Organisationen zusammenarbeiten, setzen wir von Anfang an auf
-                 zuverlässigen Datenschutz und arbeiten ausschließlich mit Servern in Europa.             
+                IoT-Geodateninfrastrukturen: Mithilfe von Drohnenplattformen, Satelliten oder Sensornetzwerken. 
+                Hierbei steht insbesondere die Integration der Datensätze in moderne SQL-basierte Geodatenbanken 
+                im Fokus, sodass die aufbereiteten Daten Ihnen jederzeit zur Verfügung stehen und über 
+                verschiedene Schnittstellen mit Ihren Projekten verknüpft werden.<br>
+                <br>
+                Da wir auch mit sicherheitskritischen Organisationen zusammenarbeiten, setzen stets auf
+                zuverlässigen Datenschutz und arbeiten ausschließlich auf mit europäischen Dienstleistern 
+                zusammen.             
                 
                 </p>
-                Das Ingenieurbüro wurde aus dem Zusammenschluss von Luft-und Raumfahrtingenieur Lukas Uptmoor, M.Sc., und Umweltingenieur 
-                Patrick Zerhusen, M.Sc., gegründet und ist seitdem neben dem Stammsitz in Lohne auch in Osnabrück und Berlin vertreten. 
-                Angefangen mit Pflanzenmonitoring in der Landwirtschaft hat sich unser Kerngeschäft heute auf komplexere Beratungsdienstleistungen 
-                für Regierungsprojekte verlagert. So ist endex z.B. im Rahmen der deutsch-philippinischen Entwicklungszusammenarbeit in Südostasien
-                als Beratungspartner für zivile Drohnen-und Fernerkundungssysteme tätg. Im Fokus steht vor allem allem um die Erfassung von Umwelt-
-                und Landnutzungsveränderungen.                </p>
+                Das Ingenieurbüro wurde aus dem Zusammenschluss von M.Sc. Lukas Uptmoor (Luft-und Raumfahrtingenieur)
+                und M.Sc. Patrick Zerhusen (Umweltingenieur) gegründet und ist seitdem neben dem Stammsitz in Lohne
+                auch in Osnabrück und Berlin vertreten.<br>
+                Angefangen mit Pflanzenmonitoring in der Landwirtschaft hat sich unser Kerngeschäft heute auf komplexere
+                Beratungsdienstleistungen für Regierungsprojekte verlagert. So ist endex beispielsweise im Rahmen
+                der deutsch-philippinischen Entwicklungszusammenarbeit in Südostasien als Beratungspartner für zivile
+                Fernerkundungssysteme tätg.
+               </p>
             </div>
             <img src="assets/company.jpg">
         </div>