hero image to JPG

css/style.css

@@ -499,7 +499,7 @@ SERVICES
   font-size: 18px;
   line-height: 150%;
   margin-top: 0;
-  color: #7FD332;
+  color: #000000;
 }
 
 .service-box:hover,

index.html

@@ -110,8 +110,9 @@
                  und webbasierte Geodateninfrastrukturen. Wir bieten praxisorientierte Beratungsdienstleistungen und maßgeschneiderte Produktentwicklungen
                  für private und öffentliche Kundinnen und Kunden.</p>
         </div>
-        <!-- <div class="services-grid">
 
+
+        <div class="services-grid">
             <div class="service-box">
                 <img src="assets/service1.png">
                 <h3 class="service-title" data-i18n="service1_title">Inspektion von Bauwerken & Technischen Anlagen</h3>
@@ -139,7 +140,7 @@
                 </p>
             </div>
 
-        </div> -->
+        </div>
     </section>
 
 

locales/en.json

@@ -29,14 +29,14 @@
 
   "services_title": "Our Services",
 
-  "service1_title": "Inspection of Structures & Technical Installations",
+  "service1_title": "UAV & Remote Sensing Consulting",
-  "service1_text": "• Detection of <strong>malfunctions and thermal bridges</strong> (e.g. solar parks, building insulation)<br>• <strong>Area</strong> and <strong>volume calculation</strong> (e.g. solar potential, stockpile volumes of waste, raw and building materials)<br>• Detection of <strong>leakages</strong> (e.g. water pipelines, levee systems)<br>• Visualisation for <strong>simplified inspection and maintenance</strong> (e.g. roads and bridges, wind farms, high-voltage lines)",
+  "service1_text": "We design and implement intelligent UAV and remote sensing solutions that combine vision-based navigation, edge computing, and real-time IoT connectivity. From onboard perception to seamless cloud integration, our systems transform raw sensor streams into reliable, scalable operational capabilities tailored to your mission.",
+ 
+  "service2_title": "Geospatial Data Infrastructure & Integration",
+  "service2_text": "We replace fragmented data silos with unified, efficient infrastructures. Whether through shared spatial databases, automated ETL pipelines, or enterprise-grade geodata warehouses, we create workflows that reduce redundancy, improve collaboration, and ensure consistent, high-quality data across your organization.",
 
-  "service2_title": "Mapping of Land & Water Areas",
+  "service3_title": "Digital Twin & WebGIS Development",
-  "service2_text": "• <strong>Environmental planning</strong> (e.g. species protection, biotope types, archaeo- and neobiota)<br>• Documentation of <strong>vitality for agriculture and forestry</strong> (e.g. irrigation, crop protection, nutrient requirements, deadwood)<br>• Documentation of <strong>long-term changes</strong> (e.g. desertification, subsidence, rewetting)<br>• Documentation of <strong>short-term changes</strong> (e.g. water quality, disaster management, damage assessment)",
+  "service3_text": "We turn complex spatial data into clear, decision-ready intelligence. Through digital twins and interactive WebGIS applications, we enable scenario analysis, monitoring, and long-term spatial planning — empowering stakeholders with transparent, data-driven insights at every stage.",
-
-  "service3_title": "Processing & Analysis of Geodata",
-  "service3_text": "• Processing of <strong>digital elevation models</strong> (e.g. DGM1, DOM1, nDOM1)<br>• Processing of <strong>digital orthophotos</strong> (e.g. DOP10, DOP20)<br>• <strong>Vegetation detection</strong> for tree cadasters (e.g. tree species, tree size)<br>• <strong>Land use classification</strong> (e.g. sealing analysis)",
 
   "company_title": "About us",
   "company_subtitle": "Environmental Intelligence – Geodatabases accessible from anywhere",