Update Leistungen

css/style.css

@@ -426,6 +426,12 @@ SERVICES
   margin-bottom: 160px;
 }
 
+#services p {
+  font-size: 18px;
+  margin-bottom: 56px;
+  line-height: 1.7;
+}
+
 .services-header {
   text-align: left;
   margin-bottom: 80px;

index.html

@@ -19,7 +19,7 @@
             </div>
             <nav class="nav-links">
                 <a href="#news"     data-i18n="nav_news">News</a>
-                <!-- <a href="#services" data-i18n="nav_services">Leistungen</a> -->
+                <a href="#services" data-i18n="nav_services">Leistungen</a>
                 <a href="#company"  data-i18n="nav_company">Unternehmen</a>
                 <a href="#contact"  data-i18n="nav_contact">Kontakt</a>
                 <a href="#career"   data-i18n="nav_career">Karriere</a>
@@ -103,11 +103,14 @@
 
 
     <!-- SERVICES -->
-    <!-- <section id="services">
+    <section id="services">
         <div class="services-header">
             <h2 data-i18n="services_title">Unsere Services</h2>
+            <p data-i18n="services_text"> Bei endex konzipieren wir automatisierte und leistungsfähige Fernerkundungsmethoden sowie skalierbare
+                 und webbasierte Geodateninfrastrukturen. Wir bieten praxisorientierte Beratungsdienstleistungen und maßgeschneiderte Produktentwicklungen
+                 für private und öffentliche Kundinnen und Kunden.</p>
         </div>
-        <div class="services-grid">
+        <!-- <div class="services-grid">
 
             <div class="service-box">
                 <img src="assets/service1.png">
@@ -205,7 +208,7 @@
             <div>
                 <h4 data-i18n="footer_services">Services</h4>
                 <a href="#news"     data-i18n="nav_news">Newsletter</a><br>
-                <!-- <a href="#services" data-i18n="nav_services">Leistungen</a><br> -->
+                <a href="#services" data-i18n="nav_services">Leistungen</a><br>
                 <a href="#company"  data-i18n="nav_company">Unternehmen</a><br>
                 <a href="#contact"  data-i18n="nav_contact">Kontakt</a><br>
                 <a href="#career"   data-i18n="nav_career">Karriere</a>

locales/de.json

@@ -27,9 +27,10 @@
   "news3_date": "H3 – Subline Lorem ipsum",
   "news3_text": "P – Beschreibung Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna sed diam voluptua.",
 
-  "services_title": "Unsere Services",
+  "services_title": "Leistungen",
+  "services_text": "Bei endex konzipieren wir automatisierte und leistungsfähige Fernerkundungsmethoden sowie skalierbare und webbasierte Geodateninfrastrukturen. Wir bieten praxisorientierte Beratungsdienstleistungen und maßgeschneiderte Produktentwicklungen für private und öffentliche Kundinnen und Kunden.",
 
-  "service1_title": "Inspektion von Bauwerken & Technischen Anlagen",
+  "service1_title": "Fernerkundungsmethoden",
   "service1_text": "• Detektion von <strong>Funktionsstörungen und Wärmebrücken</strong> (z.B Solarparks, Gebäudedämmung)<br>• <strong>Flächen-</strong> und <strong>Volumenberechnung</strong> (z.B. Solarpotential, Haufwerksgröße von Abfall-, Roh- und Baustoffen)<br>• Detektion von <strong>Leckagen</strong> (z.B. Wasserleitungen, Deichanlagen)<br>• Visualisierung für <strong>vereinfachte Inspektion und Wartung</strong> (z.B. Straßen und Brücken, Windparks, Hochspannungsleitungen)",
 
   "service2_title": "Kartierung von Land- & Wasserflächen",